Tekst: Jacek Londyn.

Od dziobania do pytania

​A to było tak:

bociana dziobał szpak.
A potem była zmiana –
szpak dziobał bociana.
Potem były trzy takie zmiany,
aż bocian szpakowi…
o d g r y z ł  się tym samym.
 
A teraz będzie zagadka taka:
Ile razy bocian dziobał, a ile gryzł szpaka?

O dwóch twarzach matematyki
 
Zagadka za wami, więc czas, moi mili,
byście się   – tu bawiąc –    czegoś nauczyli.
 
Ta, i do niej podobne zabawy logiczne,
to przykład matematyki teoretycznej.
Szpak nie dziobnie bociana, ani bocian szpaka,
zatem czystą teorią jest ta ptasia draka.
 
A gdyby szpak rzeczywiście dziobnął bociana?
Będzie to matematyka (dziobem) stosowana.